11. December 2019

2 min read

Merry Christmas in 10 different languages

International guests at the five-star Schlosshotel

“Yippee! It’s happening again!” rejoiced Mama Ghost as she observed the first winter guests arriving at the Schlosshotel. Right away she began telling the guests about her love of learning new languages.

Why do I like it when there are so many people at the Schlosshotel? The answer is simple:

First: they fill the elegant rooms of our hotel with emotions and experiences.
Second: vacationers are usually in a good mood, and the holiday cheer is very contagious.
Third: guests from around the globe speak different languages, which means there is always something new to learn.

It is a beautiful thing when guests arrive from across the globe and different cultures encounter each other in such a lovely setting.
“Guten Tag, Grüezi, Hello, Goedendag, Bonjour, привет, Ciao, Szia, Ahoj, God dag, ¡Hola!” can all be heard at the reception desk. A fascinating mix of voices fills the air, and I have a guaranteed free language lesson.

On days like these, when so many people are gathered in the hotel lobby, I sit down next to the large lamp, cross my legs, and make a note of every new word I hear.

Christmas puzzle

In the spirit of Christmas, I prepared a little language quiz. Below are ten different ways people say “Merry Christmas” around the world. Can you correctly guess which language belongs to which Christmas greeting?

Merry Christmas
God Jul
メリークリスマス
Feliz Navidad
Buon Natale
Joyeux Noël
Vrolijk kerstfeest
Veselé Vánoce
Wesołych Świąt
С рождеством!

Match the Christmas greetings to the following languages: French, Polish, Italian, German, Swedish, Spanish, Russian, Dutch, Japanese, and Czech.

Good luck!

Post by

Website Facebook Instagram

15. January 2020

2 min read

Papa castle ghost’s culinary tip

Following article

25. November 2019

2 min read

NEW youth room: the place to chill!

Christmas in Austriahttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/christmas-in-austria/Tue, 31 Oct 2023 15:53:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/christmas-in-austria/Have you ever experienced a romantic carriage ride, with the snow crackling beneath the horseshoes and horse bells jingling all the way? Have you ever experienced a Christmas that’s pure relaxation for all the family, with us taking care of everything? The menu set, the table luxuriously decorated, and the Christmas tree glowing with the most beautiful ornaments? Summer 2023 at the Schlosshotel Fisshttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/summer-2023-at-the-schlosshotel-fiss/Mon, 23 Oct 2023 14:22:09 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/summer-2023-at-the-schlosshotel-fiss/As the sun set on Summer 2023, Schlosshotel Fiss became a sanctuary for unforgettable experiences. From serene yoga weeks to the delighted squeals of young swimmers, and the tantalizing aroma of gourmet adventures, this summer was a tapestry of cherished moments. Join us as we take a glimpse into the highlights of Summer 2023.5 reasons for an autumn holiday in Serfaus-Fiss-Ladishttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/5-reasons-for-autumn-holiday-serfaus-fiss-ladis/Tue, 29 Aug 2023 16:44:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/5-reasons-for-autumn-holiday-serfaus-fiss-ladis/Autumn in Serfaus-Fiss-Ladis rewards visitors with unparalleled views, the unique SHF Culinary Autumn programme and fantastic autumn deals. 7 reasons for a familiy holiday during Culinary Autumnhttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/7-reasons-for-a-familiy-holiday-during-culinary-autumn/Mon, 03 Jul 2023 15:33:24 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/7-reasons-for-a-familiy-holiday-during-culinary-autumn/At Schlosshotel Fiss, we celebrate the farewell of summer with the SHF Culinary Autumn. Join us on a senory journey and experience culinary delights and grounding moments in nature.Top 14 things to do on rainy days in Serfaus-Fiss-Ladishttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/top-14-things-to-do-on-rainy-days-in-serfaus-fiss-ladis/Tue, 30 May 2023 08:17:01 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/top-14-things-to-do-on-rainy-days-in-serfaus-fiss-ladis/10 things to do in Serfaus-Fiss-Ladis with childrenhttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/10-things-to-do-in-serfaus-fiss-ladis-with-children/Tue, 02 May 2023 10:50:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/10-things-to-do-in-serfaus-fiss-ladis-with-children/Don’t be surprised if, after an exciting day out exploring, your kids tell you they learned to fly, met real witches, or went on a treasure hunt with pirates. Because this is what a summer holiday in Serfaus-Fiss-Ladis is like. You don’t believe us? Then read on about the adventures awaiting you during your family holiday in Austria. Easter holiday with the family in Fisshttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/easter-holiday-with-the-family-in-fiss/Fri, 24 Mar 2023 09:59:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/easter-holiday-with-the-family-in-fiss/Immerse yourself in Austrian Easter traditions, culinary delights, and a panoramic mountain view in our 5-star family and wellness hotel in Fiss.Most-loved places in Fiss: local tips for winterhttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/most-loved-places-in-fiss-local-tips-for-winter-1/Fri, 06 Jan 2023 16:44:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/most-loved-places-in-fiss-local-tips-for-winter-1/Wonder where the locals prefer to ski? Which cross-country ski trails they recommend? Where they find deep silence while winter hiking? Read.DIY ideas for a merry pre-Christmashttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/diy-ideas-for-a-merry-pre-christmas/Fri, 28 Oct 2022 10:06:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/diy-ideas-for-a-merry-pre-christmas/Here, the Schlosshotel Team reveals their greatest DIY ideas, from our favourite recipes for Christmas cookies and delicious hot punch to excellent tips on how to pamper yourself or enjoy creative quality time with your kids.Harmony loves every detailhttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/behind-the-scenes/harmony-loves-every-detail/Tue, 12 Apr 2022 14:13:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/behind-the-scenes/harmony-loves-every-detail/Ambience is more than the sum of its parts. Harmony is a sensitive feeling of wholeness.Bertas skiing area: the world’s coolest cowhttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/bertas-skiing-area-the-worlds-coolest-cow/Fri, 11 Feb 2022 14:33:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/bertas-skiing-area-the-worlds-coolest-cow/Berta! She is a star on skis and has created a paradise for snow princesses and little racers who are only just discovering skiing as their new favourite activity.Do you speak freestylish? Funparks in Serfaus-Fiss-Ladishttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/do-you-speak-freestylish-funparks-in-serfaus-fiss-ladis/Fri, 07 Jan 2022 14:33:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/do-you-speak-freestylish-funparks-in-serfaus-fiss-ladis/Gottfried Gram alias Goffi has mastered the art of shaping snow into fun. Together with the team of his own company, shape-it, he designs and builds the fun parks of Fiss.Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis. The trails. The adventure.https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/bikepark-serfaus-fiss-ladis-the-trails-the-adventure/Thu, 27 May 2021 11:43:51 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/bikepark-serfaus-fiss-ladis-the-trails-the-adventure/Christian Zangerl, SFL Bikeparkmanager, and Stefan Falkeis, trailmanager & consultant, live and lovethe mountain bike lifestyle. The friendly bike experts sat down with us to explain what makes the SFL Bikepark so special, which tips they have for beginners and what a “roller” is.Where we come from. Where we are going.https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/behind-the-scenes/where-we-come-from-where-we-are-going/Thu, 06 May 2021 10:56:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/behind-the-scenes/where-we-come-from-where-we-are-going/Together with her daughter Simone and the SHF crew, Bernadette Domenig created a landmark in Alpine hospitality. Schlosshotel Fiss occupies a special place as one of the leading luxury hotels for family and spa getaways whilst preserving its very unique character. In this interview, the entrepreneurs share their own personal Schlosshotel stories, as well as insights into what motivates and inspires them today. Designed with love : Our new signature chinahttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/behind-the-scenes/designed-with-love-our-new-signature-china/Thu, 22 Apr 2021 10:52:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/behind-the-scenes/designed-with-love-our-new-signature-china/When Simone Domenig was searching for new china, she found individual facets of her philosophy reflected in many different lines, but the full expression of her style was not to be found in any of the many collections, colours and patterns she looked at.3 tips for more joy of carvinghttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/3-tips-for-more-joy-of-carving/Mon, 16 Nov 2020 15:42:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/3-tips-for-more-joy-of-carving/The invention of carving skis has opened up a whole new dimension of skiing. Advanced skiers can draw near-virtuoso tracks in the snow – provided their technique is right. Learn the best technique and experience the wide, panoramic pistes around the Schlosshotel Fiss in the company of ski instructor Martin Stark.3 tips to prepare for the slopeshttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/3-tips-to-prepare-for-the-slopes/Tue, 25 Feb 2020 16:44:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/3-tips-to-prepare-for-the-slopes/In order to make the most of the next ski season, we recommend preparing for the slopes with a few little tricks. Here we have three tips for how to get your body in shape with ski training.Green Egghttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/green-egg/Wed, 15 Jan 2020 16:19:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/green-egg/A highlight among Fiss’ restaurants and Papa Ghost’s favourite place. Almost every night, when the kids are in bed, a delicious aroma wafts from the Green Egg and draws me to the elegant restaurant dining rooms. It’s magnificent how the dark painted walls seamlessly blend with the ochre leather benches and, together with the illumination from the lavish lighting, create the perfect evening atmosphere.Merry Christmas in 10 different languageshttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/merry-christmas-in-10-different-languages/Wed, 11 Dec 2019 09:00:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/merry-christmas-in-10-different-languages/“Yippee! It’s happening again!” rejoiced Mama Ghost as she observed the first winter guests arriving at the Schlosshotel. Right away she began telling the guests about her love of learning new languages.NEW youth roomhttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/new-youth-room/Mon, 25 Nov 2019 14:30:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/new-youth-room/Where Tina the teenage spook discovers fiendish plans.Baking cookieshttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/baking-cookies/Tue, 05 Nov 2019 15:53:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/baking-cookies/Can you already smell the scent of Christmas in Austria? “Ohhhhhh yes,“ smiles Girly Ghost, the daughter of Mama Ghost and Papa Ghost. She will tell us all about her passion for baking cookies and biscuits in the run-up to Christmas at the Schlosshotel Fiss.Backstage behind the thick castle wallshttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/backstage-behind-the-thick-castle-walls/Thu, 24 Oct 2019 12:20:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/stories/backstage-behind-the-thick-castle-walls/Back then the building was still a tavern hosting local highlights throughout the year such as balls, plays and other events. Grandma Ghost was just four years old at the time and loved nothing more than admiring the elegant ladies in their knee-length dresses that swung so gracefully from side to side as they danced.Ski touring, freeriding & morehttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/ski-touring-freeriding-more/Wed, 20 Feb 2019 10:00:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/ski-touring-freeriding-more/Serfaus-Fiss-Ladis is a winter sports dream for families, but it is also the up-and-coming spot for ski tourers and freeriders. It’s not surprising, as the most family-friendly ski area in the Alps is also one of the most varied ski touring hot spots, even right into spring.Ski holidays with childrenhttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/ski-holidays-with-children/Tue, 08 Jan 2019 16:38:00 +0100https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/family/ski-holidays-with-children/Ski holidays with children are so much fun in Serfaus-Fiss-Ladis! Skiing, cross-country skiing, tobogganing and winter walks – perfect conditions at the Schlosshotel Fiss and in the award-winning, family-friendly ski area make all this possible.Making tracks in Fisshttps://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/making-tracks-in-fiss/Fri, 13 Apr 2018 08:12:00 +0200https://blog.schlosshotel-fiss.com/en/experiences/making-tracks-in-fiss/Every day, thousands of skiers head for the slopes, mountain lifts and restaurants in the Serfaus-Fiss-Ladis Ski Dimension. Wouldn’t it be amazing to be the first on the freshly groomed slopes as you watch the earliest rays of the rising sun?